神農架新聞網(神農架融媒體中心)(記者 張燃 劉曉麟)11月25日下午,林區(qū)文聯(lián)和林區(qū)文化和旅游局工作人員在林區(qū)群藝館非遺文化展示中心進行《黑暗傳》手抄本及出版版本布展工作,為“《黑暗傳》當代研究學術交流會暨《大系·神話/史詩/長詩》學術討論會”活動做準備。林區(qū)黨委常委、宣傳部部長王常彬現場指導相關工作。
記者在現場看到,工作人員將《黑暗傳》手抄本及出版版本按照時間先后順序整齊地擺放在展示區(qū),這些和《黑暗傳》有關的資料、出版物來之不易。“光是手抄本就有51本,出版版本共12本,這些資料我從80年代就開始搜集了……”林區(qū)民協(xié)主席鄧志義告訴記者。
20世紀80年代,由胡崇峻等人在神農架地區(qū)發(fā)現的《黑暗傳》,被中國神話學會會長、著名學者袁珂,民間文藝學家、華中師范大學教授劉守華等鑒定為漢民族創(chuàng)世神話史詩,在文學界、史學界引起了強烈的反響。
2004年,在搜集《黑暗傳》原始資料的過程中,林區(qū)黨委政府投入資金,最早將《黑暗傳》確立為神農架林區(qū)非物質文化遺產保護項目;2005年,林區(qū)黨委政府又投入資金,將《黑暗傳》成功申報為湖北省非物質文化遺產保護名錄;2007年被列入湖北省非物質文化遺產保護名錄和傳承項目;2011年被列入中國非物質文化遺產保護名錄和傳承項目。
發(fā)現《黑暗傳》伊始,神農架就有一班文化藝人從未間斷過對它的挖掘整理與研究,而且林區(qū)黨委政府、黨委宣傳部和文化部門還做了大量的保護與傳承工作。
1983年8月,《神農架民間歌謠集》將《黑暗傳》的部分內容選刊其中,神農架內刊公開贈閱;1994年11月,《神農架文薈》第三期作為研讀性資料專輯,神農架內刊公開贈閱;2001年9月,《神農架山鑼鼓》又增加內容刊載其中,神農架內刊公開贈閱;2002年,(《黑暗傳》胡崇峻整理本)由長江文藝出版社出版,3個月后即第二次印刷,兩次印刷共發(fā)行了8000冊?！逗诎祩鳌返某霭嬉鹆巳蛉A人學者的極大興趣。臺灣云龍出版社隨后出版了(胡崇峻整理本)繁體版;2004年,神農架林區(qū)地方志編纂委員會將《黑暗傳》部分內容融入《神農架林區(qū)志》;2011年12月,神農架非遺保護中心以神內刊公開贈閱(吳承清整理本)《黑暗傳》;2014年7月,著名書法家袁學林用軟筆書法抄錄(胡崇峻整理本)《黑暗傳》全文,神農架內刊公開贈閱;2014年12月,長江出版社出版發(fā)行(吳承清整理本)非遺版《黑暗傳》;2015年12月,長江出版社出版發(fā)行(陳人麟整理本)《黑暗傳解讀》;2018年4月,(陳人麟整理本)《黑暗傳(精編袖珍本)》,神農架內刊公開贈閱;2019年9月,武漢大學出版社又將(胡崇峻整理本)《黑暗傳》翻譯成英文版出版發(fā)行,且每一種發(fā)行的版本都是在進一步挖掘整理,不斷增加完善內容。
審核:羅任?馬黎明?編輯:蔣寧
